CinemAsie - forum g�n�ral - Sujet 'Films en Mandarin ?'

RE: Films en Mandarin ?

Gillesc — Tue, 12 Aug 2008 20:46:55 +0100

C'est pas une comédie, mais Spring Subway est un film superbe. C'est frais et ça se regarde sans décoller les yeux.

RE: Films en Mandarin ?

kgoule — Tue, 12 Aug 2008 15:35:23 +0100

Ah ? Je le connais pas celui la... J'aimerai bien lui montrer King Of Comedy mais j'ai peur qu'elle passe � cot� des clin d'oeil aux autres films...

RE: Films en Mandarin ?

Carth — Tue, 12 Aug 2008 12:39:58 +0100

Oh...si tu veux mater un film en mandarin avec ta copine, y'a toujours CJ7 de Stephen Chow ;)

RE: Films en Mandarin ?

kgoule — Tue, 12 Aug 2008 10:14:21 +0100

Oui c'est sur que c'est peut �tre mieux de voir un bon film mal doubl�... mais j'aurais bien aim� avoir une vraie synchro... mais bon c'est peut �tre pas si important... et puis j'ai quand m�me une pr�f�rence pour le cin�ma hk... alors autant coupler l'utile � l'agr�able ^^ Je ne connais pas les films de ZHANG Yang... par contre c'est bizarre, car lorsque l'on lit les critiques de ses films on � pas vraiment l'impression qu'il s'agit de com�dies... mais c'est s�rement une mauvaise impression... Sinon j'ai rien contre la Shaw mais si je veux pouvoir mater les films avec ma copine, il vaut mieux qu'ils soient un peu plus r�cent :-) En tout cas merci pour tout vos commentaires, ca faisait une �ternit� que je n'�tais pas revenu sur Cinemasie... et c'est toujours aussi bien :-)

RE: Films en Mandarin ?

Arnaud Ching-wan — Tue, 12 Aug 2008 08:41:16 +0100

> Le VCD vaincra!!!!!

Oui, c'est mieux, Alex is right. Mieux vaut se taper un vieux HK en version doublée mandarine à la synchronisation naze qu'un nanar de chine "populaire" où d'ailleurs ces films là le sont beaucoup moins. Populaires (mais chut, je dirai rien pasque je fais pas de politique).

RE: Films en Mandarin ?

MLF — Tue, 12 Aug 2008 04:35:08 +0100

Dans la nouvelle génération des fils hk tu trouveras aussi des films en mandarin du fait du cahier des charges à respecter pour une distribution éventuelle en République populaire de Chine

RE: Films en Mandarin ?

Alex Fong en Jet-Pack — Mon, 11 Aug 2008 16:12:49 +0100

>Mouais, le VCD...

heureusement qu'il est là le bougre (avec sa copine VHS) ! sinon adieu toutes ses pellicules obscures denigrées par ce méchant DVD!

RE: Films en Mandarin ?

Ghost Dog — Mon, 11 Aug 2008 15:33:41 +0100

>> Après, niveau comédie en mandarin je ne peux pas t'en conseiller beaucoup, n'en ayant que très peu vues.

Sans doute parce qu'il n'en existe pas beaucoup. Il n'y a que ZHANG Yang qui me vient à l'esprit...

RE: Films en Mandarin ?

Carth — Mon, 11 Aug 2008 11:15:39 +0100

Suite à une mauvaise manipulation, j'avais préparé dans un premier post une petite liste de bons films tournés en mandarin, mais tout a été effacé. Vert.

Pour faire bref, tu peux te tourner vers les films de Jiang Wen, Hou Hsiao-Hsien, Edward Yang, Wang Chao, Wang Bing (superbes documentaires sur les ouvriers chinois A L'Ouest des Rails où tu pourras entendre un accent très prononcé), Tsai Ming-Liang, Zhang Yang, certains films de Jia Zhang-Ke. L'idéal serait aussi de te tourner vers les films de la Shaw Brothers (encore faut-il aimer le genre) et l'import pour trouver une quantité assez incroyable de films de chine populaire. Je t'invite à aller voir leurs filmographies sur le site et de faire quelques choix =)

Après, niveau comédie en mandarin je ne peux pas t'en conseiller beaucoup, n'en ayant que très peu vues.

RE: Films en Mandarin ?

kgoule — Mon, 11 Aug 2008 07:26:08 +0100

Merci pour les r�ponses ! Est-ce que tu me recommanderais des films de chine populaire r�cent et assez bons ? Id�alement des com�dies. (oui je sais ca fait bcp d'un coup !) Sinon grace � ta r�ponse, je viens b�tement de me rendre compte que sur les fiches de cinemasie il y avait une distinction entre chine et hk... donc ca devrait etre un peu plus simple... j'avais un peu peur de devoir regarder uniquement des films de Zhang Yimou !