CinemAsie - forum achats / supports - Sujet 'DVD Jap de "Friend" st-Fran�ais ?'

RE: DVD Jap de "Friend" st-Fran�ais ?

Tanuki — Mon, 25 Nov 2002 15:50:00 +0100

Personnellement je ne les ai plus. C'�tait pour rendre service � un flemmard que l'anglais fatigue trop et pas pour �tre redistribu� autour de lui. �a n'est absolument pas un truc pro (ce n'est pas ce qu'on me demandait) et en plus je n'ai pas vu le film. Le r�sultat doit �tre assez hillarant cela dit :)

RE: DVD Jap de "Friend" st-Fran�ais ?

Alain — Mon, 25 Nov 2002 12:24:16 +0100

Tanuki et Pearl Jam avait traduit les s-t en fran�ais, donc avec un peu de bol, ils ont encore le fichier texte sur leurs ordis si c'est si important....

RE: DVD Jap de "Friend" st-Fran�ais ?

Kuro — Mon, 25 Nov 2002 12:20:38 +0100

Mais oui mon tr�s cher Yoshiki, le "other" signifie ici "sous-titres japonais pour les sourds et les malentendants" ^__^

DVD Jap de "Friend" st-Fran�ais ?

Secret Tears — Mon, 25 Nov 2002 10:06:28 +0100

http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=PCBG-50315
Subtitles: English Japanese Other .

Le Other correspond peut etre � des st-Fran�ais , quelqu'un a des infos ??

~Yoshiki~