Mousou Dairinin-Paranoïa Agent (image) : dernière ligne droite avant la diffusion au Japon (à partir du 2 Février) d’un des grands moments de TV, à n’en pas douter, de ce début d’année. En trois films Satoshi Kon, dont son avant dernier Millennium Actress vient de se voir nominer 4 fois aux Annies Awards (« pré » Oscars de l’animation), s’est imposé comme un réalisateur incontournable non seulement dans son pays mais également sur la scène internationale, au-delà même des frontières du monde de l’animation. Et s’il ne nous a pour l’instant pas déçu sur grand écran il n’y pas de raison pour qu’il n’en aille pas de même sur petit. Une fausse nouvelle bande annonce (56k et 300k) vient de faire son apparition sur le site dédié de la chaîne WOWOW, un trailer de plus de 2 mn qui reprend pas mal de séquences vu ici et là mais de façon plus fluide. Spécialement conseillé pour ceux qui ont souffert sur la longue vidéo d’interview de Kon entrecoupée d’extraits de l’anime (dépêche précédente)...
Dragon Blade : le premier long métrage animé HK entièrement en 3D, dont on vous avait présenté le trailer il y a quelques mois, devrait sortir courant 2004 (on parle de Mars peut-être) dans les salles. Pour ceux qui on loupé la b.a en stream voilà l’occasion de se rattraper en la téléchargeant (clic droit enregistrer sous) depuis le site officiel ainsi qu’une vidéo making-of (clic droit gnagnagna...) qui alterne extraits, séances de démonstrations martiales live et séances de motion capture pour les combats. A noter que le dernier Coyote Magazine (en kiosque) propose une interview du réalisateur Anthony Szeto.
Animes HK en vrac : et on reparle de McDull Bun Prince juste pour indiquer que le trailer en stream signalé l’année dernière (voir dépêches précédentes) est aussi disponible en téléchargement (clic droit blabla) au format Real ou wmv. Farm Boy Azhi, tentative animée de biographie juvénile du peintre chinois Qi Baishi (1863-1957) et primé au premier Hong Kong Digital Entertainment Excellency Award (2003), dispose d’un trailer téléchargeable (clic droit) offrant une meilleure qualité que la vidéo en stream (la même) disponible sur le site du HKFilmart. Histoire de Fantômes Chinois la série animée TV a bien failli voir le jour il y a quelques années (quelques épisodes fûrent même tournés), sous la houlette de Tsui Hark évidemment, avant d’être abandonnée en raison de problèmes de financement : pour les curieux le site Action Web propose un petit article dessus avec de nombreux croquis et sketch inédits signés Tsui...
Du 22 au 25 Janvier prochain se déroulera le 31ème Festival International de la bande-dessinée d'Angoulême. A cette occasion, Tokebi et Saphira organiseront des scéances de dédicace avec les auteurs qu'ils éditent.
Rappelons au passage la liste des nommés made in Japan en lice dans différentes catégories : Ping Pong de Matsumoto Taiyo (meilleur dessin), Planètes de Makoto Yukimura (meilleur scénario), 20th Century Boys de Naoki Urasawa (prix de la série), Ayako d'Osamu Tezuka et Coups d'Eclat de Yoshihiro Tatsumi (prix du patrimoine).
Après avoir mis pendant longtemps sa carrière solo de côté, il semble que Waï Ka-Faï est plus remonté que jamais et avec Fantasia, il risque bien de mettre mal la traditionnelle comédie romantique telle qu'initiée par son compère Johnnie To avec ce film qui s'annonce complètement déjantée et qui va à coup sûr tout rafler au box-office lors du nouvel an chinois la semaine prochaine.
En 1969, Louis Koo et Lau Ching-Wan sont deux joueurs/arnaqueurs qui découvrent une lampe magique. En la frottant, ils libèrent Cecilia Cheung, étudiante en sorcellerie, qui devra accomplir trois voeux à ses libérateurs. Louis Koo pense pouvoir réussir sa vie sans l'aide d ela magie mais il n'en est pas de même pour Lau Ching-Wan qui va s'allier avec un gangster (Francis Ng) pour forcer Louis à réaliser des voeux qui leur conviennent...
Vu l'époque, le style du film est très flashant et nostalgique mais surtout on se retrouve en plein humour cantonais auto-référentiel (notamment Plain Jane To The Rescue ou Chicken And Duck Talk) et un rythme qui s'annonce trépidant. En tout cas, si le film tient ses promesses, ça fera de quoi bien commencer l'année. Pour en avoir un aperçu, voici ci-dessous la bande-annonce en streaming doublée en mandarin...
Après une année 2003 fort positive au niveau du box-office local, les investisseurs ressortent leurs chéquiers ce qui permet à l'industrie cinématographique HK de reprendre un certain rythme de croisière. Voici une liste non-exhaustive (manque quelques productions et les futurs direct-to-videos) de tout ce qui vous attend pour le premier semestre...
On commence avec les indémodables comédies locales. Pour le line-up de nouvel an chinois, Magic Kitchen et Fantasia ne manquent pas d’ atouts : le premier réunit un ex-UFO derrière la caméra et devant, on retrouvera l’indétrônable Sammi Cheng, Jerry des F4 pour son premier passage au grand écran et Andy Lau qui vient augmenter l’attraction-value du film. De l’autre côté, Chinastar a débauché Waï Ka-Faï (sans Johnnie To donc) pour tourner Fantasia, comédie invraisemblable qui fera voyager nos stars (les grosses pointures de Chinastar plus les Twins et Francis Ng) dans le temps, passant par les années 60 et le futur. Après ça déboulera le nouveau Miriam Yeung, Elixir Of Love : réalisé sous la houlette de Riley Yip, le film sera une comédie en costumes se déroulant en Chine. La comédie romantique Herbal Tea d’Herman Yau ne devrait plus tarder à débouler sur les écrans, Herman retrouve ici Candy Lo avec qui il avait déjà fait Happy Family et Jordan Chan vient lui donner la réplique. Après son petit rôle remarqué dans Dragon Loaded, Jacky Cheung veut de nouveau collaborer avec Ronald Cheng mais ce projet () ne s’est pas encore concrétisé pour le moment.
Pour les romances pures et dures, peu de choses à se mettre sous la dent. Wilson Yip finalise son shangaïen Leaving Me, Loving You avec Leon Lai et Faye Wong tandis que Derek Chiu prépare le come-back d’Anita Yuen avec Love Trilogy.
Les films d’horreur ont encore un peu la cote dans l’ex-colonie ce qui donnera dans un premier temps Dating Death d’Herman Yau avec la moitié des Mini- Cookies (Stephy et Teresa). Law Chi-Leung retrouve Karena Lam qu’il avait déjà dirigé dans Inners Senses tout en lui adjoignant Angelica Lee pour Koma. D’ailleurs, Angelica Lee ne reprend pas son rôle dans The Eye, Shu Qi la remplace pour cette suite actuellement en tournage.
Comme les crédits se débloquent, le cinéma d’action peut à nouveau entamer un retour sur le devant de la scène locale. Ca ne commence quand même pas de façon fameuse vu que le premier cru sera Silver Hawk, adaptation de bédé par Jingle Ma avec Michelle Yeoh dont les images laissent penser soit au plus beau futur navet de 2004 soit à la fin irrémédiable de la carrière de Michelle Yeoh, réponse lors de sa sortie au nouvel an chinois. Pendant ce temps, Donnie Yen et Barbara Wong finissent le tournage de Protégé De La Rose Noire (photo ci-contre), séquelle de Legendary La Rose Noire, avec les Twins. Toutefois, le quota d’action du film prévu est revu à la baisse suite à l’hospitalisation de Charlene Choi et la maladie de Gillian Chung. Après ça, les Twins repartiront en tournage fin février pour The Twins Effect 2 qui sera en totale rupture avec le premier épisode vu que l’aspect vampirique sera laissé de côté pour satisfaire le marché et la censure chinoise. Stephen Fung finalise la réalisation son premier long métrage, Enter The Phoenix pendant que Dante Lam fait de même avec son Heat Team (fausse suite d’Hit Team), les deux films sont vendus comme ayant un quota équilibré de comédie et d’action. Tant qu’à parler de comédies d’action, 2004 devrait voir l’ arrivée sur les écrans du très attendu nouveau film de Stephen Chow, Crazy Kung Fu, hommage au ciné de genre mais qui hélas risque de pâtir du départ du choré graphe Sammo Hung vu sa mésentente avec la star. L’autre gros come-back, c’est celui de Jackie Chan à Hong-Kong pour New Police Story, nouveau volet officieux qui a l’air plus sérieux que le reste de la série au vu de certaines images et qui marquera le lancement de Nicholas Tse en tant que nouvelle star du ciné d’action. Après ça, Nicholas Tse enchaînera sur le nouveau Ching Siu-Tung, , adapté du bédé chinoise à l’instar de Stormriders. Pendant ce temps, Teddy Chen entamera enfin la production de son Dark October dont il a déjà parlé dans notre dossier consacré. Pour le polar, Une Nuit à Mongkok de Derek Yee viendra combler le manque avec l'histoire de deux immigrants (Daniel Wu et Cecilia Cheung) traqués à la fois par la police et les triades) Et last but not least, c’est vers la fin mars que Tsui Hark aura enfin à nouveau une chance de revenir sur le devant de la scène mainstream avec l’adaptation du manga Initial-D dont Jay Chou et Edison Chen tiendront la vedette : arrivera t’il à faire mieux qu’Andrew Lau et son Legend Of Speed? Wait and see…
Du côté des indépendants, ça bouge aussi (mais attention, ça ne veut pas dire pour autant que les films finis seront obligatoirement des "films d’auteurs"). Sylvia Chang retrouve Angelica Lee pour 20 30 40, une chronique de femmes d’âges différents. Sylvia Chang jouera aussi dans Rice Rhapsody de l’indé HK Kenneth Bi tandis que le comparse de ce dernier, Vincent Chui, sortira très prochainement Fear of Intimacy avec Tony Leung Ka-Faï. Après Bishonen et Bugis Street, Yonfan revient au monde de la prostitution (mais féminine cette fois-ci) avec Colour Blossoms. Puis viennent les deux grandes interrogations qui étaient déjà d’actualité l’an passé : quand Wong Kar-Waï sortira 2046 et quand Stanley Kwan Commnecera à tourner Everlasting Regret avec Sammi Cheng? Par contre une chose est sûre, Goddess Of Mercy d'Ann Hui arrive très bientôt (mi-février à HK) et il risque bien de faire parler de lui (beaucoup plus de détails à sa sortie...)
Au niveau des collaborations avec la Chine, deux grands projets de wu xia-pan se concurrencent. D’un côté le Le Secret des poignards volants de Zhang Yimou qui sera inévitablement retardé suite à la mort d’Anita Mui qui y avait un rôle important. De l’autre côté, Chen Kaige se met aussi au cinéma de genre avec Wu ji, la légende des cavaliers du vent où le coréen Jang Dong-Gun (2009 Lost Memories) et le japonais Hiroyuki Sanada (Ring) qui joueront deux guerriers en conflit pour une princesse jouée par rien de moins Cecilia Cheung...
Il est évident que d’autres productions apparaîtront tout au long de l’année mais ce line-up est déjà très satisfaisant, y’en a peu près pour tous les goûts.
P.S : Le bilan de l’année 2003 est en cours d’écriture mais ne sera pas finalisé probablement avant fin février par souci d’exhaustivité (les films de fin d’année restants seront dispos plus ou moins à ce moment là en vidéo).

Avec la nouvelle année, les éditeurs ont annoncé la liste de leurs acquisitions qui devraient arriver en rayon en 2004. La vague manwha semble continuer sur sa voie et envahir de plus en plus le marché grâce à Tokebi, le nouveau label Saphira (consacré exclusivement au sunjung, pendant coréen du shôjo) et Végétal Manga Shonen. L'autre genre qui marquera peut-être l'année 2004 est le yaoi sur lequel semblent miser Tonkam et Génération Comics. Ce sera aussi l'année décisive pour certains nouveaux éditeurs qui vont devoir prouver qu'ils ont bien leur place sur un marché qui semble en phase de saturation.
Et en passant, bonne année :)
FF7 Advent Children : imaginé comme une suite au RPG Final Fantasy 7 de Square sorti en 1997 sur Playstation, cet OAV entièrement en image de synthèse annoncé pour une durée de 70/80 minutes possède désormais son site officiel où l’on peut y découvrir le premier trailer (streaming) diffusé lors du dernier Tokyo Game Show. Sortie du DVD cet Eté au Japon. Plus d’infos en... allemand sur cette page avec la possibilité de télécharger directement le trailer.
Mousou Darinin-Paranoïa Agent : Satoshi Kon s’essaye au format TV avec cette série orienté thriller fantastique en 13 épisodes prévue pour le début 2004 au Japon. Après le petit teaser proposé sur le site officiel (le même qu’a présenté Kon au Forum des Images il y a peu) nous avons droit à une vidéo de 9 minutes d’une interview du réalisateur entrecoupée de plusieurs extraits de sa série. On peut donc y découvrir de nouvelles images qui laissent entrevoir un travail graphique soigné (chara-design de Ando Masashi) au service d’une histoire à l’ambiance plutôt sombre. Pour ceusses qui n’ont pas les moyens de mater les vidéos il y a toujours la possibilité de se rabattre sur Tsuka qui en a effectué quelques captures.
Samurai Champloo : Shinichiro Watanabe (Cowboy Bebop) s’apprête de nouveaux à frapper très fort si l’on en juge les premières images de sa prochaine série TV au titre suggestif. On évoque cette production avec un peu de retard c’est vrai, mais quand même bien assez tôt puisque sa diffusion n’est attendue que pour le mi 2004 au Japon. Le teaser (Real stream) a déjà tout pour convaincre. C’est classe, classieux et même classiale.
En vrac : Howl’s Moving Castle, le prochain film de Miyazaki, a vu sa date de sortie repoussée au Japon de Juillet 2004 à Novembre pour cause de retard dans la production. Intitulé Magician of the Silver Sky, le 8ème film du fameux détective de poche Conan sortira dans les salles japonaises le 17 Avril 2004, pour le « Golden Week » donc (trailer sur le site officiel).Si l’année 2003 a été très « Ghost in the Shell » avec le lancement d’une série TV et l’annonce du film Innocence de Oshii, 2004 le sera tout autant avec la sortie de ce même film en Mars et le lancement en Janvier de l’année prochaine (demain quoi) d’une seconde saison de la série TV (on vous fait grâce du laïus sur le jeux vidéo en préparation sur PS2) re-titrée pour l’occasion GITS Stand Alone Complex 2ndGIG (page officielle -sans trailer pour le moment- en japonais).
sources : Squarenet, Animenation.

Le hors série Mad Movies intitulé Cinémas d'Asie est en kiosque. Si le numéro ne couvre intentionnellement pas la totalité du continent asiatique (Hong Kong mais pas de Chine continentale, pas de Taïwan alors qu'on aimerait savoir ce que leur cinéma produit d'autre que ses talentueux auteurs de festivals...) et si l'on peut ne pas être d'accord avec certains de leurs choix, reste que l'effort est à saluer, évoquant entre autres les pays à la place déjà établie sur la mappemonde cinéphile (Hong Kong, Japon et désormais Corée), les pays qui commencent à faire parler d'eux (Thaïlande, l'Inde y compris dans la partie hors "eau de rose" de son cinéma) en défrichant des "terres inconnues" (Philippines, Indonésie, Singapour...), faisant des gros plans sur des cinéastes -entre autres Ringo Lam, Johnnie To pour HK, Kang Je Gyu, Kim Ki Duk, Park Chan Wook pour la Corée...-. Même si le hors série ne se limite pas à ça. Quand c'est possible, on trouve d'ailleurs des historiques sur les cinémas nationaux. Beau Travail.
